'La Chronique des Bridgerton', saison 3 : voici les différences entre la série et le livre
De Pickx
Partager cet article
La saison 3 de 'La Chronique des Bridgerton' est basée sur "Romancing Mr. Bridgerton", le quatrième roman de la série de livres de Julia Quinn, et se concentre sur Colin Bridgerton (Luke Newton) et Penelope Featherington (Nicola Coughlan). Les responsables de la série ont tout simplement sauté (temporairement) l'histoire d'amour de Benedict, le troisième livre.
Une Penelope résignée
La série reste largement fidèle aux livres, mais il y a aussi quelques différences essentielles. Dans la série de livres, par exemple, il n'est pas fait mention de la reine Charlotte, favorite des téléspectateurs, ni des Mondrich. Sur le papier, Lady Tilley Arnold n'est pas l'amante de Benedict, et il n'y a pas non plus de Lord Marcus Anderson qui a le béguin pour Violet, la matriarche des Bridgerton.
Dans la série de livres, Colin n'est pas non plus l'assistant personnel de Penelope dans sa recherche d'un mari convenable. En effet, Pénélope se résigne à une vie de vieille fille en raison de son âge et de ses déboires amoureux.
Dans la série télévisée, Cressida (Jessica Madsen) est un personnage plus complexe et plus sympathique que la Cressida du livre, qui est en fait diabolique. Dans la série télévisée, Cressida souffre de la tyrannie de son père strict et chérit Eloise (Claudia Jessie) en tant qu'amie. Dans les livres, l'antipathie grandit à son égard en tant qu'épouse privilégiée de Lord Twombley. Sur le papier, elle ne connaît pas non plus de moments de « rédemption » et ne devient jamais l'amie d'Eloïse.
Lady Whistledown démasquée beaucoup plus vite
Dans les livres, les potins de Lady Whistledown ne sont pas aussi juteux que dans la série télévisée. Les potins de Whistledown relatés dans les romans de Quinn sont relativement bénins et ne révèlent aucun scandale majeur concernant les familles Bridgerton ou Featherington. Jusqu'au quatrième livre "Romancing Mr Bridgerton", le lecteur ignore également que Penelope se cache derrière le pseudonyme de Lady Whistledown. À la télévision, cette révélation intervient dès la fin de la première saison.
Enfin, les Featherington n'ont pas de gros problèmes d'argent dans les livres. Lord Featherington est toujours en vie et il n'y a pas de neveu Jack. Lady Featherington est seulement occupée par les préparatifs du mariage de sa fille. Personne n'est endetté et il n'y a pas de drame autour du titre.
À propos des filles Featherington, dans les livres, Penelope a une sœur cadette, Felicity. Elle a à peu près le même âge que la plus jeune des sœurs Bridgerton, Hyacinth, et Lady Featherington veut jumeler Felicity et Colin. Les deux filles aînées, Prudence et Philippa, ne sont pas aussi cruelles. Nigel Berbrooke est marié à l'une d'entre elles et, contrairement à ce qui se passe dans la série, il n'est pas un sale type dans les livres. Il est juste irritant.
Retrouvez la deuxième partie de la troisième saison de 'La Chronique des Bridgerton' à partir du 13 juin sur Netflix. En savoir plus sur l'option TV 'Pickx All Stars' (avec Netflix) ou sur Netflix chez Pickx.
À lire aussi :
Regardez tout ce que vous aimez, où et quand vous voulez.
Aussi dans Séries
-
'Heartstopper' sur Netflix : la troisième saison s'annonce d'ores et déjà passionnante
La troisième saison de la série 'Heartstopper' sera disponible à partir de ce jeudi 3 octobre sur Netflix. Voici tout ce qu'il faut savoir avant de vous replonger dans l'intrigue.
-
'The Walking Dead: Daryl Dixon' revient pour une deuxième saison sur Be tv
La saison 2 de 'The Walking Dead: Daryl Dixon' débarque à partir de ce jeudi 3 octobre sur Be tv.
-
Besoin d'amour, la "dramédie romantique" à voir sur Pickx+
La saison 1 de "Besoin d'amour", de et avec Frédéric Hazan, est à découvrir à partir de ce mercredi 25 septembre sur Pickx+.
-
The Penguin, spinoff de The Batman, arrive sur Be TV : voici tout ce qu'il faut savoir sur cette nouvelle série
La série The Penguin sera diffusée à partir du 20 septembre sur Be tv. Les attentes sont d'ores et déjà très grandes.
-
Pickx+ vous gâte avec ces programmes en septembre
Le mois de septembre sera particulièrement garni sur Pickx+ avec l'assurance de vivre de nombreuses émotions.
-
Voici tout ce qu'il faut savoir sur la saison 2 de la série "Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir"
La saison 2 de la série "Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir" sort ce jeudi 29 août sur Prime Video. Pickx vous énumère tout ce qu'il faut savoir avant de vous replonger dans cette aventure fantastique.
-
La saison 12 de "Chicaco Fire" débarque sur 13ème RUE
"Chicago Fire" fait sa rentrée sur 13ème RUE avec une douzième saison qui promet son lot de nouveautés et un retour particulièrement marquant.
-
Ces rôles qui prouvent que Jamie Dornan représente bien plus que son personnage dans 'Cinquante Nuances de Grey'
Jamie Dornan, à l'affiche de la série The Tourist à partir du 25 août sur Tipik, a une carrière déjà très fournie à seulement 42 ans. En dehors de son personnage de Christian Grey dans 'Cinquante Nuances de Grey', voici cinq rôles qui ont fait sa renommée internationale.
-
'Umbrella Academy' : Aidan Gallagher, alias Numéro 5, s'est révélé avec la série
La saison 4 de la série 'Umbrella Academy' sort ce jeudi 8 août sur Netflix. Une ultime apparition pour Aidan Gallagher dans la peau du mythique Numéro 5.
-
Fanny Ardant vous fait revivre certaines séries fictions françaises autrement dans "Téléclub"
TV5 Monde gâte les fans des premières séries fictions françaises avec "Téléclub", un programme dans lequel Fanny Ardant recontextualise le succès de ces feuilletons.
-
Retrouvez vos super-héros préférés en août sur Cartoon Network
L'été des Super-Héros se poursuit en août sur Cartoon Network.
-
Pickx+ vous gâte avec ces programmes en août
Le mois d'août sera particulièrement garni sur Pickx+ avec l'assurance de vivre de nombreuses émotions.
-
'Gloria', un thriller psychologique haletant porté par Cécile Bois
La Une diffuse les deux premiers épisodes de ‘Gloria’ dès 20h10 ce jeudi. Cécile Bois est particulièrement convaincante dans le rôle principal de ce thriller psychologique adapté de la série britannique 'Keeping Faith’.
-
Gagnez un voyage à Chicago !
La saison 3 de la série « The Bear » s’annonce une nouvelle fois palpitante et addictive, avec encore plus de personnages forts, de désirs ardents et de dialogues savoureux. En plus de votre nouvel abonnement Flex, vous avez opté pour 2 mois d’abonnement à Disney+. Vous pourrez bientôt profiter de la série The Bear sur tous vos écrans. Mais ce n’est pas tout ! Disney vous offre un voyage culinaire inoubliable à Chicago, la ville où se déroulent les aventures de The Bear !
-
Pickx+ vous promet du lourd avec ces programmes en juillet
Le mois de juillet sera particulièrement garni sur Pickx+ avec une émission d'exception sur les festivals, des films très attendus et une série à couper le souffle.
-
Nouveau sur Pickx+ : 'Nudes', une sensibilisation au cyberharcèlement
'Nudes' est la nouvelle mini-série pour jeunes adultes que vous pouvez regarder sur Pickx+ à partir du 25 juin et dès maintenant en exclusivité dans le catalogue Pickx+ ! Comme son nom l'indique, le programme porte sur les sextos et les risques qu'ils comportent, entre autres. Voici pourquoi cette série mérite votre attention.
-
Des habitués et des nouveaux visages dans la saison 4 de "The Boys"
La quatrième saison de la parodie de super-héros ultra-violente "The Boys" est désormais disponible sur Prime Video. L'histoire semble se diriger vers un dénouement spectaculaire et, outre le retour des personnages familiers, nous pouvons également nous attendre à l'arrivée de nouveaux acteurs.
-
Pickx+ vous gâte avec ces programmes en juin
Plusieurs séries, un film captivant et une émission centrée sur les prochains festivals arrivent sur Pickx+.
-
Un monstre sous le lit et un Cumberbatch désemparé : découvrez la nouvelle série Netflix 'Eric' !
Dans la toute nouvelle série Netflix 'Eric', la star du cinéma anglais Benedict Cumberbatch joue le rôle principal d'un père désemparé à la recherche de son fils disparu dans le New York sombre des années 1980.
-
Nouveau sur Pickx+ : la comédie noire irlandaise 'Obituary'
La fine fleur de la télévision irlandaise est rassemblée dans la distribution de 'Obituary', une série en six épisodes sombrement comique actuellement diffusée sur Pickx+. Voici ce qu'il faut savoir sur l'histoire et les acteurs.