Ces personnages qui, une fois adaptés au cinéma, diffèrent considérablement de ce qu’ils étaient à l’origine
Dès le 24 mai, vous pourrez voir la nouvelle version de ‘La Petite Sirène’ dans les salles de cinéma. Dans ce nouveau long-métrage Disney filmé en prises de vues réelles, on y voit Polochon, le compagnon d'Ariel, avec une apparence complètement différente de celle du dessin animé original. Ce n'est pas la première fois qu'Hollywood s'écarte des personnages originaux. Parfois, c'est pour un mieux, parfois non...
De Pickx
Partager cet article
Polochon dans ‘La Petite Sirène’
La sirène Ariel (Halle Bailey) est la plus jeune fille du roi sous-marin Triton (Javier Bardem) et s'intéresse beaucoup au monde des humains. Un jour, elle sauve un prince (Jonah Hauer-King) de la noyade et en tombe amoureuse. Elle cherche à mieux le connaître mais cela crée des tensions entre elle et son père. La sorcière des mers Ursula (Melissa McCarthy) voit tout cela arriver et élabore un plan astucieux.
Ce nouveau film en prises de vues réelles a déjà fait couler beaucoup d'encre. Les fans ont d'abord été surpris par le choix de l'actrice américaine Halle Bailey pour le rôle d'Ariel et, récemment, ils ont failli tomber de leur chaise lorsque des images de Polochon ont été dévoilées. Ainsi, alors que dans le dessin animé, ce dernier est un petit poisson-lune coloré et enrobé, totalement irrréel, les créateurs du film en prises de vues réelles ont, quant à eux, choisi de donner au compagnon d'Ariel un aspect mince et réaliste, comme s'il s'agissait d'un vrai poisson.
Severus Rogue dans ‘Harry Potter’
Dans la saga ‘Harry Potter’, nous suivons le jeune sorcier Harry (Daniel Radcliffe) dans son école de Poudlard. Il y apprend la sorcellerie et la magie. Il deviendra un grand sorcier et finira par affronter son pire ennemi : Voldemort.
Au cours de l'histoire, Harry croise le chemin de Severus Rogue, professeur de défense contre les forces du Mal, qui est interprété dans les films par le regretté acteur anglais Alan Rickman. Ce dernier incarne un personnage toujours sous contrôle, qui ne laisse jamais ses émotions prendre le dessus. Dans les livres, au contraire, le professeur Rogue s'emporte parfois contre ses élèves et n'a pas sa langue en poche. Il y est aussi beaucoup plus jeune que le personnage des films.
La saga ‘Harry Potter’ est disponible sur Prime Video. Vous retrouverez tous ces titres dans le catalogue 'Prime Video', qui peut être diffusé en continu à partir de votre TV Box Android. Vous trouverez plus d'informations sur le dispositif ici.
Le monstre de Frankenstein
En 1818, l'auteure anglaise Mary Shelley publie un roman intitulé ‘Frankenstein ou le Prométhée moderne’. Dans cet ouvrage, on apprend que le scientifique Victor Frankenstein est repêché à moitié vivant au pôle Nord par un navire d'explorateurs. L'homme explique qu'il peut donner vie à la matière inanimée et qu'au cours de ses expériences, il a créé un monstre qui erre désormais en liberté et qu’il faut le tuer.
Dans les nombreuses adaptations cinématographiques du livre, le monstre est dépeint comme une créature stupide et brutale. Il en allait tout différemment dans l'œuvre originale de Shelley où le monstre était décrit comme une créature intelligente et sensible.
Aragorn dans ‘Le Seigneur des anneaux’
En 2001, le réalisateur Peter Jackson adapte au cinéma ‘Le Seigneur des anneaux’, une histoire fantastique écrite par feu l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Dans ces films, nous voyons Frodon Sacquet recevoir de son oncle un anneau d'or qu’il doit détruire en se rendant au volcan Doemberg. Cet anneau est unique et appartient à Sauron, le Seigneur des Ténèbres. Au cours de ses aventures, Frodon reçoit l'aide d'une troupe de guerriers, parmi lesquels Aragorn (Viggo Mortensen).
Aragorn est l'héritier légitime du Trône du Gondor. Mais alors que dans les films de Peter Jackson, il n'ose pas le dire, dans les livres de Tolkien, il ne s’en cache pas.
Découvrez la saga ‘Le Seigneur des anneaux’ dès maintenant sur Netflix. En savoir plus sur l'option TV 'Pickx All Stars' (avec Netflix) ou sur Netflix chez Pickx.
Forrest dans ‘Forrest Gump’
Dans le film culte ‘Forrest Gump’, nous suivons le jeune Forrest (Tom Hanks) qui grandit dans l’Amérique des années 50 et vit de près, sans même s'en rendre compte, de nombreux événements historiques. Il se débrouille vaille que vaille dans la vie, malgré ses faibles capacités intellectuelles et son comportement social maladroit.
L'acteur américain Tom Hanks incarne de manière attachante le jeune Forrest Gump, d'une naïveté désarmante et d'une gentillesse à toute épreuve. Ce n'est toutefois pas le cas dans le livre duquel le film est adapté. Forrest Gump y est en effet dépeint comme un homme effronté et vulgaire, qui n'apprend pas des expériences de la vie.
‘Forrest Gump’ est disponible sur Prime Video. Vous retrouverez tous ces titres dans le catalogue 'Prime Video', qui peut être diffusé en continu à partir de votre TV Box Android. Vous trouverez plus d'informations sur le dispositif ici.
À lire aussi :
‘La Petite Sirène’ : un conte sans cesse adapté au fil des siècles
Cinq faits que vous ignoriez sur la future interprète de la petite sirène Halle Bailey
Aussi dans Cinéma
-
Julien Doré revient avec son humour décalé dans la deuxième saison de 'Panda' sur RTL tvi
La deuxième saison de la série 'Panda' est diffusée à partir de ce mercredi, à 20h30, sur RTL tvi.
-
Qui succédera au duo Fusion dans la deuxième saison de 'The Dancer' ?
'The Dancer', l'émission qui a bluffé tout le monde par son professionnalisme il y a deux ans, revient ce mardi soir sur La Une pour une deuxième saison chargée en émotion et évidemment en rythmes endiablés.
-
Qui sont les grands favoris des 82e Golden Globes ?
Dans la nuit du 5 au 6 janvier, les Golden Globes célébreront le meilleur du cinéma et de la télévision. Qui récoltera les lauriers à l’issue de ce prestigieux événement à suivre en direct et en exclusivité sur Pickx+ et Pickx Showcase ?
-
La Famille Hennedricks sur Be tv : un road trip pas comme les autres avec Laurence Arné et Dany Boon
Premier long métrage de Laurence Arné, "La Famille Hennedricks" vous promet un moment de franche rigolade ce 1er janvier sur Be tv.
-
Chantez jusqu'au bout de la nuit avec vos héros préférés grâce à Studio 100 Sing Along
Juste après la diffusion de la Studio 100 Kids Party, les adultes pourront succéder aux jeunes téléspectateurs ce mardi soir et célébrer le passage à la nouvelle année comme il se doit avec Studio 100 Sing Along.
-
Célébrez la nouvelle année avec vos héros préférés durant la Studio 100 Kids Party
Qui dit réveillon dit Studio 100 Kids Party ! Cette année encore, les plus jeunes téléspectateurs auront droit à une fête haute en couleur et pleine de surprises pour inaugurer 2025.
-
Ces films à découvrir dans le catalogue Proximus VOD en janvier
Le catalogue Proximus VOD fait, comme chaque mois, le plein de nouveautés en janvier avec la suite d'un film culte, une comédie française et une bonne dose de science-fiction.
-
Voici ce qui vous attend en janvier dans le catalogue VOD de Pickx Mix
Les abonnés Proximus ayant souscrit à l'option TV Pickx Mix ont accès en exclusivité au catalogue VOD. Plusieurs nouveaux programmes y seront disponibles au mois de janvier.
-
Revivez la soirée de réveillon inoubliable sur Pickx Showcase !
Au menu du jour pour le réveillon du Nouvel An, les plus jeunes profitaient de la Studio 100 Kids Party, tandis que les grands vibraient lors du concert de GOOSE et de la Zillion Afterparty.Revivez votre réveillon ici !
-
“La Petite Vadrouille”, une comédie burlesque au fil de l’eau dans le catalogue Proximus VOD
Onzième long métrage de Bruno Podalydès, “La Petite Vadrouille” vous embarque dans une croisière fluviale aussi loufoque que poétique. À découvrir sans plus attendre dans le catalogue Proximus VOD !
-
"Harry, le prince affranchi", le documentaire pour saisir davantage la personnalité du duc de Sussex
En cette fin d'année, Histoire TV vous propose un documentaire exceptionnelle sur le prince Harry et sa personnalité à part dans la monarchie britannique.
-
Voici ce qui vous attend en janvier sur les plateformes de streaming
Netflix, Disney+ et Be tv vous proposent de nouveaux programmes en janvier.
-
Ces programmes vous attendent dans l'option Pickx Mix en janvier
13ème RUE, SYFY, Histoire TV et Melody TV, chaînes incluses dans l'option Pickx Mix, vous proposent de nouveaux programmes pour le mois de janvier.
-
Suivez les 82e Golden Globes en direct sur Pickx+
Les Golden Globes font leur grand retour pour célébrer le meilleur du cinéma ! Vivez ce prestigieux événement en direct et en exclusivité sur Pickx+ et Pickx Showcase. Rendez-vous dans la nuit du 5 au 6 janvier 2025 pour suivre les grands moments de cette 82e édition.
-
"Squid Game" fait son retour sur Netflix : le jeu reprend avec une saison 2 qui s'annonce encore plus intense
Après une première saison qui a captivé des millions de spectateurs, "Squid Game" revient ce jeudi avec une suite très attendue sur Netflix. Plus sombre, plus risquée, cette nouvelle saison promet de repousser les limites de la survie et de l’humanité.
-
"N'avoue jamais", la comédie irrésistible avec André Dussollier, Sabine Azéma et Thierry Lhermitte
Il y a du nouveau dans le catalogue Pickx Mix VOD ! Dès ce 26 décembre, vous pourrez y découvrir “N'avoue jamais”, une comédie française haute en couleur signé Ivan Calbérac et mettant en scène André Dussollier, Sabine Azéma et Thierry Lhermitte.
-
Eddy Beaumont revient aux affaires dans "Le Mauvais Camp 2" sur Netflix
Netflix propose à partir de ce vendredi 20 décembre la suite des aventures du narcotrafiquant Eddy Beaumont dans "Le Mauvais Camp 2".
-
Qui sera élue Miss France 2025 ?
L’élection de Miss France 2025 se déroule ce samedi 14 décembre sur TF1. Qui parviendra à tirer son épingle du jeu ?
-
Le Ministère du Temps, la série espagnole où s'entremêlent passé, présent et futur, débarque sur SYFY
Depuis ses débuts en 2015, "Le Ministère du Temps" a captivé les téléspectateurs avec son mélange unique d’histoire, de science-fiction et d’aventure. Cette série espagnole audacieuse, qui explore les mystères du temps à travers une organisation secrète qui veille à protéger l’Histoire de manipulations dangereuses, sera à voir dès ce dimanche 8 décembre sur SYFY.
-
La cérémonie des 'European Film Awards' diffusée en exclusivité et en direct sur Pickx+
Les 37èmes European Film Awards se tiendront au Kultur- und Kongresszentrum de Lucerne le 7 décembre prochain. Ce sera la première fois que cette prestigieuse cérémonie aura lieu en Suisse. Chez nous, l’événement est également très attendu, car “Julie Zwijgt”, le premier long métrage de Leonardo van Dijl, est en compétition.