‘The Italian Job’: de ene job is de andere niet
In 1969 verwierf de komische gangsterprent ‘The Italian Job‘ een cultstatus dankzij de destijds vernieuwende visuele stijl. Maar de gelijknamige remake uit 2003 -vanavond te zien op VTM2- deed beter, dankzij een veelvoud aan spectaculaire achtervolgingsscènes, zwierige dialogen en grote Hollywoodnamen. Pickx zet de verschillen tussen origineel en remake op een rij.
Door Pickx
![Photo12](https://cdn-mds.pickx.be/NewsFolder/w-320_h-213_smart-1/Photo12(b)_20220505040006.jpg)
Deel dit nieuws
In 2003 was er veel te doen rond ‘The Italian Job’. Vanwege de oogverblindende sterrencast (Mark Wahlberg! Charlize Theron! Edward Norton! Seth Rogen! Donald Sutherland! Jason Statham!), maar evenzeer vanwege de historie die aan de filmtitel kleefde. In 1969 kwam immers het origineel uit, met een schitterende Michael Caine in de hoofdrol. Het werd een cultklassieker, en iedere cinefiel weet: daar morrel je niet aan. Zo viel er dus behoorlijk wat kritiek te lezen en horen toen bleek dat regisseur F. Gary Gray behoorlijk wat veranderingen aanbracht in de moderne versie van ‘The Italian Job’. En in feite een heel nieuw verhaal verzon, “als hommage aan het origineel”, zoals hij het noemde.
Zo kwam er veel meer nadruk te liggen op de actiescènes en het visuele aspect in deze heist movie. De film werd opgenomen in de straten van het mondaine LA en op de kanaaltjes van Venetië. Dat decor en de Hollywoodgezichten die de hoofdrollen vertolkten waren belangrijker dan een getrouw of coherent verhaal. Het scenario is dan ook vrij klassiek: een bende criminelen beraamt een overval op de goudstock van een voormalige handlanger… maar dat loopt uiteraard niet geheel volgens plan.
Intensieve voorbereiding
Mark Wahlberg kreeg de hoofdrol als Charlie Croker, het meesterbrein achter de operatie, dankzij zijn rol in ‘Boogie Nights’, waar regisseur Gray grote fan van was. Charlize Theron speelt Stella, een jonge, verleidelijke vrouw die undercover moet binnendringen in de entourage van Steve, de geviseerde ex-collega die de goudbuit van een vroegere overval voor zich hield en daarmee in luxe leeft in LA. Voor Stella is het tevens een gelegenheid om persoonlijk revanche te nemen op Steve, de moordenaar van haar vader John. Maar Steve ruikt onraad en dan ontploft de boel.
Naast de sterrencast is er ook een hoofdrol weggelegd voor de blitse bolides in de film. Omgebouwde Mini Coopers, gepantserde trucks, speedboten, flitsende motorfietsen en dreigende helikopters: ‘The Italian Job’ heeft meer weg van de knallende actiefranchise ‘The Fast and the Furious’ dan van de eerder komische ensemblefilm die het originele ‘The Italian Job’ was. De acteurs moesten voor de opnames begonnen dan ook eerst een intensieve rijcursus volgen en kregen een fitnessprogramma voorgeschreven. Later zou Charlize Theron verklaren dat het in die tijd nog behoorlijk seksistisch aan toeging op de set, want zij moest een aantal weken meer voorbereiden. “Maar destijds motiveerde mij dat om net te bewijzen dat ik meer dan mannetje kon staan bij die actiescènes”, aldus de Zuid-Afrikaanse actrice. Inspiratie haalde regisseur Gray bij autocommercials.
![Agefotostock](https://cdn-mds.pickx.be/NewsFolder/w-320_h-213_smart-1/Agefotostock_20220505040231.jpg)
Ook gelijkenissen
De originele ‘The Italian Job’ speelt de film zich af in Turijn, waar Charlie Croker (Michael Caine), net uit de gevangenis vrijgelaten, meteen alweer een overval op een goudtransport beraamt. Daarvoor stelt hij een team van criminelen samen. Maar meer dan gespecialiseerde bad guys, zijn het komische figuren. Niet toevallig vertolkt de gekende slapstickkomiek Benny Hill een belangrijke rol in die originele prent, net als de flamboyante zanger/acteur Noël Coward. De muziek kwam van Quincy Jones, de man die later vele hits zou schrijven voor Michael Jackson. De soundtrack was dan ook een van de grote troeven van dit origineel uit 1969.
Toch is niet alles anders aan deze remake. De drie Mini Coopers bijvoorbeeld zijn een duidelijke referentie aan het Britse origineel, dat destijds veel faam vergaarde voor zijn uitstekende selectie aan hippe wagens. Ook het formaat waarin de film werd gedraaid, met een Super 35-camera, geschikt voor breedbeeld, was een ode aan de film uit de jaren 60. De heist movies uit die periode beleefden in hun globaliteit trouwens een revival rond de eeuwwisseling, want met ‘The Thomas Crown Affair’, ‘Ocean’s Eleven’ en ‘Gone in 60 Seconds’ kwamen er rond 2000 nog drie gelijkaardige remakes uit.
Bekijk ‘The Italian Job' op zaterdag 7 mei om 22u55 op VTM2, of waar je ook bent via Pickx.be of de Proximus Pickx-app. Niet gezien? Geen zorgen, met TV Replay bekijk je het programma tot 36 uur later en via de site of de app tot 7 dagen later wanneer jij wil.
![Reuters](https://cdn-mds.pickx.be/NewsFolder/w-320_h-213_smart-1/Reuters_20220505040523.jpg)
Lees meer over Films
-
Ontroering en geschiedenis in de Pickx Mix VOD-catalogus in juli
Proximus-abonnees met de tv-optie Pickx Mix kunnen in de maand juli alweer genieten van heel wat nieuwe, klassieke, prijzenwinnende en ontroerende films. De komende maand staan historische drama’s, een blockbusterprequel en een ontroerende animatiefilm op het menu.
-
‘The Promised Land’ op Pickx+: deze Deense filmparels moet je gezien hebben
Pickx+ is met ‘The Promised Land’ een filmparel rijker! De Deense historische dramafilm uit 2023, gebaseerd op de roman Kaptajnen og Ann Barbara van Ida Jessen, voert rasacteur Mads Mikkelsen op als arme veteraan die in 1755 zijn landbouwgrond wil bewerken en in het vizier komt van een meedogenloze landeigenaar. Denemarken blijkt een vruchtbare bodem voor filmgoud, zo bewijzen volgende vijf titels.
-
Nieuwe Netflix-reeks ‘The Decameron’: “Zoals ‘Love Island’, maar dan in de middeleeuwen”
Een met wijn overgoten seksfestijn op het Italiaanse platteland: de nieuwe Netflix-reeks ‘The Decameron’ spreekt met zijn middeleeuws hedonisme, het ‘jetsetleven’ van de toenmalige elite en de gruwel van de builenpest tot de verbeelding. Een rauwere, losbandigere versie van ‘Bridgerton’, zeg maar. De gloednieuwe trailer doet ons alvast watertanden.
-
Win 15x2 tickets voor de film ‘Largo Winch: Le Prix de l’argent’ in de bioscoop
Largo Winch is al bijna 50 jaar de ster van de Belgische strips en maakt zijn terugkeer op het witte doek. De film ‘Largo Winch: Le Prix de l’argent’ werd mee geproduceerd door Proximus en komt op 7 augustus in de zalen. Doe mee aan onze wedstrijd en win 2 tickets voor de film in een bioscoop naar keuze.
-
‘Vlaanderen Muziekland’ op Pickx: dit zijn de locaties, data en namen!
De rondreizende muziekkaravaan van ‘Vlaanderen Muziekland’ houdt ook in de zomer van 2024 halt op 8 verschillende toplocaties verspreid over gans Vlaanderen. Ontdek hier waar het muziekfeest precies halt houdt, en welke artiesten de show zullen verzorgen.
-
Het derde seizoen van ‘The Bear’ wordt om van te smullen
Na twee gelauwerde seizoenen serveren de makers van de culinaire dramaserie ‘The Bear’ een derde seizoen, vanaf 17 juli op Disney+.
-
‘The Iron Claw’: het echte verhaal van de “vervloekte” worstelfamilie
In de VOD-catalogus van Proximus vind je nu de film ‘The Iron Claw’ van regisseur Sean Durkin, die het waargebeurde verhaal van de Von Erichs vertelt. De familie professionele worstelaars werd geplaagd door tragedie en tegenslag, maar hun verhaal is er toch vooral een van broederliefde. Dit is de ware geschiedenis achter de film.
-
Win een trip naar Chicago!
Het derde seizoen van The Bear belooft opnieuw een binge-waardige reeks te worden met nóg meer pittige persoonlijkheden, vurige wensen en goed afgekruide gesprekken. Je hebt gekozen voor 2 maanden Disney+ boven op je nieuwe Flex-abonnement dus binnenkort smul jij van The Bear op al je schermen. Maar er is meer! Je maakt ook kans om de stad van The Bear écht te ontdekken want Disney+ trakteert één duo op een onvergetelijke culinaire trip naar Chicago!
-
Play4 presenteert nieuwe afleveringen van 'Huizenjagers'
Play4 komt vanaf maandag op de proppen met nieuwe afleveringen van het realityprogramma ‘Huizenjagers’. We kregen eerder al de eerste twintig afleveringen van het tiende seizoen te zien, de volgende lading begint in de Westhoek.
-
20 jaar na ‘Het Eiland’ doen deze uitspraken ons nog steeds schuddebuiken
‘Niveau nihil’, ‘Weg sfeer’, ‘Zever, gezever!’, … Dat deze uitspraken nog steeds gebezigd worden door menig Vlaming, bewijst dat ‘Het Eiland’ stevig verankerd zit in ons collectief geheugen. Sterker nog: het is fair om te stellen dat het geesteskind van Jan Eelen intussen uitgegroeid is tot Vlaams tv-erfgoed. Naar aanleiding van de twintigste verjaardag van de sitcom – die met een reüniespecial op Streamz in de verf gezet werd – haalt Pickx for old times’ sake de beste fragmenten boven.
-
Achter de schermen bij ‘Furiosa: A Mad Max Saga’, nu in VOD
De spetterende actiefilm ‘Furiosa: A Mad Max Saga’ is vanaf nu te vinden in de VOD-catalogus van Pickx en voor de gelegenheid diepen we wat weetjes op van achter de schermen. De prequel van ‘Mad Max: Fury Road’ was geen makkie om te filmen en zag er ook bijna helemaal anders uit.
-
‘Forrest Gump’ is 30 jaar oud: blik op de glansrollen van Tom Hanks
Run Forrest, run! Die onsterfelijke woorden werden dag op dag dertig jaar geleden voor het eerst uitgesproken in ‘Forrest Gump’, de veelbekroonde klassieker over een minderbegaafde jongeman die een bijrol speelt in tal van historische gebeurtenissen. Voor de titelrol tekende ene Tom Hanks, die nadien uitgroeide tot een Hollywoodlegende. Pickx licht zijn meest memorabele rollen uit.
-
Kijktip voor de kleinsten: ‘Disney Junior’s Ariel’
De zomervakantie is begonnen en dat betekent dat de kleinsten ineens heel veel vrije tijd hebben. Gelukkig is er Disney Jr, beschikbaar in het basispakket van Proximus, waar je vanaf dit weekend de nieuwe serie ‘Ariel’ kan zien.
-
Zomervakantie! Kom in de sfeer met deze films op Disney+
Of het nu is om je bezig te houden tijdens een lange reis of gewoon om te genieten van een moment van ontspanning als het weer het even niet toelaat; het is altijd goed om een paar films met een vakantietintje achter de hand te hebben.
-
‘The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes’ neemt ons mee naar de oorsprong van het verhaal
Acht jaar na de vorige film keert ‘The Hunger Games’ terug met de vijfde film uit de saga. Het betreft een prequel met een nieuwe cast, nieuwe personages en nieuwe uitdagingen. Pickx vertelt je alles over deze zeer geanticipeerde blockbuster.
-
‘The Girl On The Train’ op Play5: de film vs. het boek
Play5 zendt vanavond ‘The Girl On The Train’ uit, een thriller uit 2016 met Emily Blunt en Justin Theroux in de hoofdrollen, gebaseerd op de bestseller van de Britse auteur Paula Hawkins. Pickx onderzocht waarin dat boek verschilt van de film. Opgelet: spoilers!
-
Vier 100 jaar Columbia Pictures met deze films in de Proximus VOD-catalogus
Om de 100ste verjaardag van Columbia Pictures te vieren, is er sinds woensdag 3 juli een collectie films uit die beroemde filmstal beschikbaar in de Proximus VOD-catalogus. Ziehier de top 5 van de aangeboden films.
-
Strijd der gastvrijheid barst weer los in nieuw seizoen van ‘Met Vier in Bed’
In ‘Met Vier in Bed’ beoordelen eigenaars van een pension hun collega’s. In welke bijzondere B&B’s belanden de kijkers deze keer? Ontdek het in een gloednieuw seizoen van ‘Met Vier in Bed’ bij VTM.
-
Actie in de VOD-catalogus in juli
De VOD-catalogus van Proximus loopt in juli over van de actie, met een razend spannende prequel van een van de beste actiefilms ooit, een waargebeurd verhaal over een familie worstelaars en een onversneden actiekomedie. Dit zijn onze kijktips voor de maand juni.
-
Van tienervorstin tot toekomstige tiran: het niet te missen kijkvoer op Pickx+ in juli
Van onvolprezen festivalvertier over historisch drama tot een rondreizende muziekkaravaan: dat is wat je in juli mag verwachten van de exclusieve zender Pickx+. Een overzicht van de programma’s die de komende maand je scherm sieren.